Miu Miu隆重推出Literary Club 2025年活动“女性的教育(A WOMAN’S EDUCATION)”。今年的活动为Miu Miu Literary Club第二届,在Miuccia Prada的指导下,围绕法国存在主义作家西蒙娜·德·波伏娃(Simone de Beauvoir)和日本昭和时代杰出女性作家圆地文子(原名上田富美)两位国际文学巨匠的作品,探讨少女时代、爱与性教育等主题。主题对谈挑战千百年来对女性的规训,质疑其真实性和先入之见。此外,现场音乐演出、散文和诗歌朗诵会汇聚开明的跨界英才,以全新视角解读先贤之作,同时彰显Miu Miu对探索和推进当代思想与文化的承诺。
Miu Miu Literary Club入驻米兰Circolo Filologico Milanese,举办时间为4月9日至10日下午2点至晚上9点。
两位作家的里程碑巨著均有展现和诠释,开篇以“少女时代的力量”为题,深入探讨波伏娃的遗作《形影不离》(The Inseparables)。这部中篇小说创作于1954年,因内容过于私密而未能在作者生前出版,直至2020年才问世,重新激起了大众对这位伟大女性主义思想家的兴趣。在《第二性》(The Second Sex,1949年)和《一个规矩女孩的回忆》(Memoirs of a Dutiful Daughter,1958年)之外,波伏娃在这部作品中描绘了一位年轻女孩成长为成熟女性的历程,并揭示了女性友谊在自我确立过程中的重要性。第二天的主题是“关于爱、性和欲望”,重点解读圆地文子的著作《女人的路》(The Waiting Years)(1957年)。这部作品以直白笔触描绘了女性情欲,可谓日本同类主题的先河之作。小说讲述了高官之妻阿伦被迫为丈夫寻妾的故事,在男性威权的要求下,她渐渐牺牲了自我的需求。两部作品均体现了文字作为创造性媒介的力量,女性可以通过文字表达深刻且富有启迪意义的思想,进而充实其他女性的生活。
Miu Miu Literary Club“女性的教育(A Woman’s Education)”,旨在深入探索Miu Miu与当代文化与艺术领域女性声音的关联纽带。
在意大利文化、语言与文学作家兼学者Olga Campofreda策划的一系列专题对谈中,与会者将围绕这些杰出作家的文字,开放探讨女性的社会地位,分享自身在不同社会环境中身为女性的成长经历。
多位备受推崇的作家将从个人和专业角度出发,引领两天的对谈。其中包括法裔美国作家Lauren Elkin,近期作品有Scaffolding和Art Monsters (2023年)、Flâneuse (2016年)和译作《形影不离》(The Inseparables);出生于印度的小说家Geetanjali Shree,其作品《沙之墓》(Tomb of Sand)曾荣获2022年布克国际文学奖;意大利小说家Veronica Raimo,其作品Lost on Me (2022年)曾入围斯特雷加文学奖和布克国际奖,荣获Viareggio Rèpaci 奖并被译为多种语言;Disappoint Me的作者Nicola Dinan,其处女作Bellies (2023)曾荣获Polari文学奖并入围多元图书奖、LAMBDA文学奖和Mo Siewcharran文学奖;爱尔兰作家Naoise Dolan,其作品Exciting Times (2020年)曾荣登《星期日泰晤士报》畅销书榜并入围女性小说奖;以及美国诗人和小说家Sarah Manguso,曾入围PEN/Jean Stein图书奖、Wingate文学奖和马克吐温奖,其作品The Two Kinds of Decay (2008年)曾入围Wellcome Trust文学奖。
专题讨论将由作家兼策展人Lou Stoppard,口语诗人、模特兼活动家Kai Isaiah Jamal主持。
每日对谈结束后,均将举行别开生面的诗歌朗诵会、阅读会,以及现场音乐演出。
届时还将提供《形影不离》和《女人的路》两本著作。
Miu Miu Literary Club是Miu Miu发起的一系列文化体验的全新部分,旨在推广艺术。首届Literary Club“Writing Life”于2024年4月举行,重新聚焦意大利女性主义作家Sibilla Aleramo和Alba De Céspedes的作品。其他活动包括:历时最长的女性主导短片委托创作平台Miu Miu Women’s Tales,以及与女性艺术家在时装秀上的合作。
Miu Miu Literary Club的注册将于4月3日开启,请前往 miumiu.com注册参与。